“Fake Friends” não é só um cover que a L7 fez de Joan Jett & The Blackhearts. A própria Joan Jett toca e canta nessa versão. É uma releitura “oficial”.
“Ter os vocais de Joan nessa faixa junto com os meus é super surreal e legal”, disse a vocalista do L7, Donita Sparks, em comunicado à imprensa. “Nossa banda experimentou muitos amigos falsos, especialmente quando você está triste. Algumas dessas pessoas que você pensou que eram seus amigos não estão em lugar algum. Suas ligações não são retornadas etc. É doloroso e é uma merda. Então você descobre quem são seus verdadeiros amigos”.
A faixa foi lançada junto com “Witchy Burn”, uma versão alternativa de “Burn Baby”, que está em “Scatter The Rats”, disco de 2019 (leia aqui), que saiu inclusive pelo selo de Jett, Blackheart Records.
De acordo com o comunicado, as duas deveriam ser lançadas pra promover a turnês na Nova Zelândia e na Austrália, mas a pandemia do novo coronavírus colocou tudo a perder.
“Fake Friends” foi lançada originalmente no “Album”, de 1983.
Aqui, as comparações. Primeiro as duas “Fake Friends” e depois “Witchy Burn” e “Burn Baby”: